Derrière la pomme... une banane!
une nouvelle vie pour le tube de Lio
Banana Split... une sacrée histoire, cette chanson! Née sous les auspices d'excellents faiseurs belges (et un peu français aussi) - la chanson a été composée par Jay Alanski (Jil Caplan, Alain Chamfort, Plastic Bertrand, Julien Clerc...), les paroles sont de Hagen Dierks aka Jacques Duvall et les arrangements sont bien sûr signés Marc Moulin -, le titre s'écoule à plus de 700.000 exemplaires lors de sa sortie en novembre 1979. Il est ensuite repris quelques années plus tard par Lio elle-même, en 1982, sur l'album Suite Sixtine ("sweet sixteen", vous voyez?), en anglais cette fois et adapté par les Sparks, de véritables stars à cette époque. Ce n'est alors plus le Banana Split mais Marie-Antoinette (That's what you get, that's what you get... Marie-Antoinette).
Banana Split vit par la suite une vie radiophonique intense, apparaît dans une série TV, est repris par - entre autres - Vive La Fête... et aujourd'hui, pour la plus grande joie du compte en banque de Lio et des autres ayant-droits, la chanson a été louée pour vanter et vendre un Iphone... tout de jaune "banane" vêtu! Pas sûr que la marque à la pomme ait complètement saisi le double sens des paroles de la chanson.
Alors, ce banana split: une affaire juteuse? Très certainement.